Retro Japanese Diptych Art Poster

Turn an uploaded photo into a compact, art-magazine-style diptych poster with a photographic upper half and a minimalist retro Japanese illustration below. The prompt specifies the layout, typography, color palette, and a customizable handwritten credit

🍄S.N i i c k y🪻 Republished on Nov 20 0 Bookmarks 0 Copies
Bookmark 0

Example outputs

AI-generated image of a 3:4 cream-white diptych poster with the original photo above and a minimalist, charcoal-line Japanese retro illustration below, interwoven with oversized yellow letters, scattered handwritten text, and screenprint texture.
AI-generated image of a 3:4 cream-white diptych poster with the original photo above and a minimalist, charcoal-line Japanese retro illustration below, interwoven with oversized yellow letters, scattered handwritten text, and screenprint texture.

Prompt template

Usage instructions
Format
Text Parameterized
Inputs
Reference_image (image) · Required Credit_text (text) · Optional · Default: tạo bởi Lão Trư Studio credit (text) · Optional · Default: tạo bởi Lão Trư Studio
Outputs
Diptych_poster (image)
Transform the uploaded image into an artistic diptych poster, split horizontally into an upper and lower half, with a 3:4 aspect ratio.

Upper half: Preserve the original photograph and remove all text already present in it.

Lower half: Use a minimalist, hand-drawn Japanese retro style, with loose charcoal-black lines. Simplify facial features and use flat fills with a limited color palette. Interweave the figures naturally with giant yellow letters, adding a subtle screenprint grain effect and imperfect, spontaneous brushstrokes.

Overall design: Keep the composition compact and focused, with generous negative space on a cream-white background. Scatter a handwritten English title, tiny micro-copy, and playful icons freely across the frame. Slightly randomize the proportions and relationships between the letters to evoke the spirit and character of an independent art magazine.

Add this small handwritten line in a lower corner: "${credit:tạo bởi Lão Trư Studio}"

Replace the ${…} placeholders with your values before using this prompt. See parameters and defaults below

Parameters

Replace each placeholder with your own value, or use its default when one is provided

${credit:tạo bởi Lão Trư Studio} credit Default: tạo bởi Lão Trư Studio

What you'll create

This prompt transforms an uploaded photo into a vertically split art poster, keeping the photo in the top half and rendering the lower half as a minimalist retro Japanese illustration. Oversized yellow letters, loose handwritten text, screenprint texture, and a customizable credit complete the indie art-magazine look

Usage instructions

Provide the image you want transformed as the required reference. The original photo anchors the top half, while the lower half becomes an illustration; you can change the credit text while keeping the specified 3:4 layout

Frequently asked questions

What happens to the original photo in the upper half?

It remains photographic, with any text already on it removed

Comments

Tried this prompt? Share what you made, compare results, or ask a question

Up to 4 results. Images up to 2 MB; MP4, WebM, or MOV videos up to 4 MB each